| 1. | Do not invest in ventures that only appear to be lucrative
不要盲目投资那些表面上有利可图的项目。 |
| 2. | We need to strengthen guidance over and coordination among enterprises to avoid haphazard investment and cutthroat competition overseas
加强引导和协调，避免企业在境外盲目投资和恶性竞争。 |
| 3. | In our country , there is much flaw in pricing making in natural monopoly profession . many enterprise waste resource through invest which is blindness and repetitive construction
我国自然垄断行业的定价本身存在缺陷,多企业盲目投资,形成重复建设,造成社会资源浪费。 |
| 4. | With the ethanol industry gobbling up a growing share of china ' s corn harvest , authorities have stomped on the brakes to slow what one official report calls " blind " investment in distilleries
由于乙醇生产在中国玉米收获中占据越来越大的份额，政府对在官方报告中描述为盲目投资的乙醇业踩刹车。 |
| 5. | China ' s real estate developers have managed to obtain mid - term competitive advantages in the local market in recent decade by successfully avoiding irrational investment risks
经过十多年的发展，我国房地产开发企业已经逐步走出了盲目投资的开发模式，具备了在区域市场内维持中期竞争优势的能力。 |
| 6. | The research content mainly includes : the theory of real estate investment risks , distinguish the real estate investment risks factor of taida garden project , the risk assessment and the risk processing measure
在激励的市场竞争中企业认识到对项目投资风险管理的重要性,认识到盲目投资给企业带来的结果不是收益而是损失。 |
| 7. | One important task for macro - control this year is to appropriately control the scale of investment in fixed assets and firmly halt haphazard investment and low - level , redundant construction in some industries and regions
适当控制固定资产投资规模，坚决遏制部分行业和地区盲目投资、低水平重复建设，是今年宏观调控的一项重要任务。 |
| 8. | China announced at the end of april a 0 . 27 percentage point hike in the benchmark one - year loan interest rate to raise the borrowing cost as part of its effort to curb an investment binge and prevent economic overheating
作为遏止盲目投资和防止经济过热的措施之一，国家在4月底宣布将一年期贷款利率调高0 . 27个百分点以提高借款成本。 |
| 9. | At present , the policies of ecological industry ( ei ) in many places show the system linear evolutional characteristics , which makes local government intervene to the development of ei excessively
摘要目前许多地方的生态工业政策呈现为系统线性演化特征，这造成地方政府过度干预生态工业发展，尤其在生态工业园建设中，盲目投资、激进行为导致了工作的低效和浪费。 |
| 10. | Foreign hedge funds think that this still values softbank too richly , given its huge debt and complex corporate structure ; they have borrowed softbank shares to sell , in the hope of picking them up more cheaply after a plunge
通过列举软银的巨额债务和复杂的公司结构，国外保值基金认为，这仍然过高估计软银的价值；他们已经借了软银的股票来销售，希望在一轮盲目投资后以更便宜的价格获得它们。 |
