To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends . 对于那些和我们享有同一文化和精神根源的悠久盟邦,我们保证给你们信义之友的忠诚。
2.
Ally of the moment 临时的盟邦
3.
And security , first and foremost , is essential to economic growth and political freedom 美国在亚洲的存在和我们与盟邦的关系,对本地区的稳定至为重要。
4.
I am very pleased that in the last two or three days we have seen an improvement in the situation 美国在亚洲的存在和我们与盟邦的关系,对本地区的稳定至为重要。
5.
At the same time , taiwan s security will also be enhanced as we work to improve relations with the prc 首先,我们要全力防御对我们本身、盟邦及友邦的威胁,以确保人民的安全。
6.
To those old allies whose cultural and spiritual origins we share , we pledge the loyalty of faithful friends 对于那些和我们拥有共同文化和精神传统的老盟邦,我们保证以挚友之诚相待。
7.
First is the exponential growth of the human population . world population has doubled since 1950 , and now stands at 5 , 600 million 从罗马尼亚的黑海水域到美国的路易斯安那湾流,伴们与盟邦们正建立起合作的桥梁。
8.
Within this context , the people of the united states will maintain cultural , commercial , and other unofficial relations with the people of taiwan 首先,我们要全力防御对我们本身、盟邦及友邦的威胁,以确保人民的安全。
9.
To this day , asia s stability depends on our forward - deployed presence and our key alliances with japan , south korea , the philippines , thailand and australia 我们的未来与繁荣,以及友邦盟邦的未来与繁荣,都和东亚的未来息息相关。
10.
But , until new legislation implementing this decision is passed , teachers , civil servants , and defense industry workers are still not permitted to form labor unions 我指的是各国就安全事务,以盟邦、联盟、以及透过国际机制与各种机构的形式联手行动。