Chinese translation for "白手起家"

[ báishǒuqǐjiā ] 
start empty-handed; build up from nothing; start from scratch; start from taw; build up one's fortune from scratch; rise in life without help; rise by one's own efforts; make a fortune starting from scratch 短语和例子
你们白手起家, 修建了这么多钢铁厂, 这简直是个奇迹。starting bare-handed, you have built up so many steel plants. this is nothing short of miracles. 很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。 one can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago

Related Translations:

白手起家人:  self starter

白手起家的:  self made

白手起家奖:  horatio alger award

白手起家的人:  rags-to-riches man

白手起家的男子:  a selfmade man/womann

白手起家的秘诀:  rar

Example Sentences:

	1.	Hers was a rags-to-riches story . 她的经历是白手起家。
	2.	He came here without friends or possessions and made his fortune . 他来时举目无亲、身无长物，全凭白手起家。
	3.	Americans love-and many are themselves living examples of-the "self-made man. " 美国人喜欢“白手起家的人”，他们自己有许多就是活生生的例证。
	4.	Starting bare-handed , you have built up so many steel plants . this is nothing short of miracles . 你们白手起家，修建了这么多钢铁厂，这简直是个奇迹。
	5.	He was a self-made man: an example of what may be accomplished by cunning and selfishness . 他是一个白手起家的人：一个依靠狡猾和自私而名利双收的典型。
	6.	Mr murdoch built fox news from the ground up 默多克先生白手起家创建福克斯新闻网。
	7.	He became an ( oil baron ) ? all by himself 他成为一个石油大王?一个白手起家的石油大王。
	8.	He started from scratch when he came to america 他来美国时,白手起家。
	9.	They have worked up the factory from almost nothing 他们几乎白手起家逐步建立起那个工厂。
	10.	Now a millionaire , he typifies the self - made man 他成了百万富翁,可以说是白手起家的典型

Similar Words：

"白试映图" Chinese translation, "白手" Chinese translation, "白手长臂猿" Chinese translation, "白手风云 经济版" Chinese translation, "白手临写" Chinese translation, "白手起家的" Chinese translation, "白手起家的秘诀" Chinese translation, "白手起家的男子" Chinese translation, "白手起家的人" Chinese translation, "白手起家奖" Chinese translation