| 1. | Telecommunication transmission unit - decibel
电信传输单位-分贝 |
| 2. | Abstract : this paper elaborates on the development history , status quo and future direction of china telecom ' s transmission network
摘要：阐述了中国电信传输网的发展历程、现状及发展方向。 |
| 3. | Blank detail specification - fibre optic branching devices - type : wavelength selective transmissive star for telecommunication application ; german version en 181104 : 1997
空白详细规范.光导分支装置.类型:电信传输用波长选择 |
| 4. | The itu has brought out a serial of recommendation for the videophone , but the video part of the videophone is the most difficult question puzzled all the technicians of the world
但是国际电信联盟为了可视电话的实用化，相继提出了一系列适应电信传输信道和技术水平的可视电话和会议电视建议。但是由于可视电话中视频部分的技术难题始终是个困扰全世界视频压缩技术工作者的难题。 |
| 5. | With the rapid progress of communication market and the change of telecom transfer mothod , computer room air conditioner has a better prospect in base - station and small type plug - in - network , but in china , air conditioner manufacturer generally take peasant rooms as base - station
随着通信市场的快速发展和电信传输模式的改变,机房空调在移动基站和小型接入网领域有了更好的发展前景。 |
| 6. | Shhh has formed strong partnerships with organizations representing deaf people at the national and local levels to promote telecommunications relay services as well as the expansion of captioning on television , on videos , and most recently in movie theaters
Shhh已经与国家及地区级的聋人代理机构形成强力合作，促进电信传输服务升级，就如同在电视、影碟、以及近来在大部分电影院加字幕一样。 |
| 7. | In the framework , gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better . the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions , for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round , with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination
在这个框架中， gats 《关于电信服务的附件》是为了使gats框架协议的基本原则和规定更好地适用于电信基础传输服务而做出的针对性附加规定，其核心是要求每一成员应保证任何其他成员的任何服务提供者可按照合理和非歧视的条款和条件进入和使用其公共电信传输网络和服务，以提供其减让表中包括的服务； 《基础电信协议》是在乌拉圭回合后专门进行的基础电信谈判的谈判成果，其核心是在客观、公正的基础上无差别地向缔约方承诺部分或全部开放基础电信服务市场。 |
| 8. | The article explains how the issue of unifying numbering time slots of 155 mbits signals in the beijing telecom network came up , explores its principles and discusses the strategies of unifying numbering time slots of 155 mbits signals of beijing s transmission network and switching network
本文介绍了北京电信网155mbits信号时隙编号统一问题产生的原因，探讨了北京电信网155mbits信号时隙编号统一原则，并论述了北京电信传输网、交换网155mbits信号时隙编号统一策略。 |
| 9. | Beijing telecom s stm - 1 experiment could be dated back to the year 1999 when it was re - organizing its pstm network . however , stm - 1 was too new a technology at that time , and no relevant national standard was available . so an all - round interoperability testing between the stm - 1 exchange interface and beijing telecom s transmission system only took place in early 2000 with a view to exploring its technological feasibility and locating its possible problems
北京电信早在1999年就考虑尝试在pstn组网中采用stm - 1接口，但是在交换机中采用stm - 1接口终究是新生事物，国家也无相关的标准与规范，所以北京电信在2000年初对交换机stm - 1接口及其与北京电信传输系统的互通特性进行了较为全面的测试，了解了这一技术方案的可行性及可能存在的问题，为北京电信以后采用交换机stm - 1接口组网积累了许多技术经验。 |
