| 1. | The place had also a more abiding defect . 这块地方还有一种更是由来已久的不良之风。 |
| 2. | The place had also a more abiding effect; that was, it drank hard . 这块地方还有一种更由来已久的风气,那就是,喝酒喝得很凶。 |
| 3. | Suppressing the old sense of hopelessness slote asked, "okay, what do i do next? " 斯鲁特强行压抑住由来已久的绝望之感,问道:“好吧,那我下一步该做什么?” |
| 4. | There is a deep in-built suspicion of financial institutions based on confusion and a deep-seated mistrust . 这是对金融机构的混乱看法和由来已久的怀疑和不信任。 |
| 5. | And who does she love in time - honoured fur 而且她在由来已久的毛皮爱谁呢 |
| 6. | This is already a well - established habit in rich countries 在富裕国家中这是种由来已久的生活习惯。 |
| 7. | Obviously the chinese desire for pale skin has a long tradition behind it 显然,中国女性渴求白皮肤是由来已久的。 |
| 8. | But the two actions mark a big escalation of the traditional hostilities 但这两项行动标志着这由来已久的敌对再次升级。 |
| 9. | Suppressing the old sense of hopelessness slote asked , " okay , what do i do next ? 斯鲁特强行压抑住由来已久的绝望之感,问道: “好吧,那我下一步该做什么? ” |
| 10. | On - street hawking is a social and economic activity with a long history and has become part of hong kongs way of life 街头摆卖是由来已久的社会经济活动,亦是本港的生活方式之一。 |