| 1. | She told me of her life history .
她把她的生活经历告诉了我。 |
| 2. | His face was deeply etched by life and weather .
多年的生活经历和风风雨雨在他脸上留下了深深的刻印。 |
| 3. | She appeared to have in her experience a touchstone for everything .
她的生活经历，似乎使她掌握了一切事物的试金石。 |
| 4. | Sometimes in return for his theories she gave out some facts of her own life .
为了报答他提供的理论，她有时候也向他倾吐自己生活经历的一些情况。 |
| 5. | If this story is a parable, perhaps everyone takes his own meaning from it and reads his own life into it .
如果说这故事是个寓言，那么，这个寓言也许人人都有各自的理解，人人都从中看到各自的生活经历。 |
| 6. | I will commit the experience of my early life to writing
我要把我早年生活经历写下来。 |
| 7. | We listened to their tales about life in the sahara desert
我们听他们讲述撒哈拉沙漠的生活经历。 |
| 8. | A life of rich accomplishment comes to those who are also thankful for the troubles
而真正生活经历丰富的人却也感谢那些磨难。 |
| 9. | However , being a guest in an american home will be a good experience for me
然而，在美国家庭里作客对我来讲是种很好的生活经历。 |
| 10. | And this indite style is closely resulted by his family environment and life expierences
而这种创作风格又与李白家庭出身、生活经历息息相关。 |
