| 1. | She must have seen better days .
她过去生活得不错，现在不行了。 |
| 2. | They lived happily ever after .
此后他们一直生活得很幸福。 |
| 3. | I lived pleasantly enough, kept good company .
我生活得很愉快，同体面的人们来往。 |
| 4. | I'm sure you'll want them to live in comfort .
我相信你是愿意让他们生活得安逸的。 |
| 5. | It is the job of the church to help people lead better lives .
帮助人们生活得好些是教会的责任。 |
| 6. | Then, for all one knows, they lived happily ever afterwards .
据我所知，他们此后一直生活得很幸福。 |
| 7. | Meanwhile i enjoy my life with the compliments of monopolated light＆power .
由于独营电灯电力公司的厚意，我生活得挺愉快。 |
| 8. | Technology should be used to give man a happier, fuller, and richer life .
技术应该用来使人们生活得更幸福，更美满，更丰富。 |
| 9. | In gerald's strong and violent love, she was living fully and finally .
在杰罗尔德那强烈的爱中，她生活得很充实，找到了依托。 |
| 10. | Effie had promised that if she lived and prospered her sister should hear from her .
艾菲曾经答应过，如果她尚在人间，生活得很好，她姊姊会得到她的信的。 |
