| 1. | Both films were welcome by audience . choi min - sik has gradually become a super star in korea . recently he has finished
于1999年，他接演生死谍变一炮而红，并获不少演员奖项。 |
| 2. | Later she returned to korea and starred in numerous tv drama . in 1999 , she gained stardom with her brilliant performance in
于1999年，凭著生死谍变的成功，她一炮而红，成为抢手女星。 |
| 3. | Right now , he has just finished director kim gi - duk s shoreline and is working on a new film by the director of
目前，他正忙于拍摄金基德导演的新片海岸线和生死谍变导演姜帝圭的新片。 |
| 4. | They moved the hollywood system over to korea . producers actually develop scenario from an idea and choose the right director for the project
:自从生死谍变起，韩国电影界就把荷里活的系统搬到韩国来。 |
| 5. | Han suk - kyu did not participate in any project . yet in 2002 , he has announced his return and is working on a new film called
于1998年，他演出了八月照相馆，后来再演生死谍变，把他在影坛的地位推至顶峰。 |
| 6. | Is the highest invested film in korean film history , it is also one of the highest grossed films in korea ever . it was released in korea in 2000 and received immediate success due to its controversial subject and the director s decisive critique on the issue
好的地方-此片于2000年9月在韩国公映，不断刷新票房记录，成绩超越上年的《生死谍变》 ，成为韩国史上最卖座的电影之一。 |
| 7. | Is the highest invested film in korean film history , it is also one of the highest grossed films in korea ever . it was released in korea in 2000 and received immediate success due to its controversial subject and the director s decisive critique on the issue
好的地方-此片于2000年9月在韩国公映，不断刷新票房记录，成绩超越上年的《生死谍变》 ，成为韩国史上最卖座的电影之一。 |
| 8. | Although it isn t bad to draw inspiration from the others , it is also very important that the filmmaker should be able to transcend and incorporate the materials into his movie , but obviously , the excessively fruitful plot is little beyond the control of new director sam leung s ability
影片的剧情可谓熟口熟面由生死谍变的女杀手再到紫雨风暴的变节犯人直至正邪难辨的无间世界集众家之大成绝对是近年警匪片的一次总览。 |
| 9. | The bodily gestures , emotions and dialogues are all carried out persuasively . it is no wonder why he could capture various best actor awards with this film . lee young - ae speaks fluent english in the film and succeeds in building up a convincing image of the nnsc officer
宋康昊是十分出色的性格演员，在《生死谍变》时不算十分突出，但在此片却表现出色，沉实之馀不乏幽默感；其他演员如南韩士兵李秉宪和负责调查枪战的中立国女军官李英爱都表现称职，为电影生色不少。 |
| 10. | The bodily gestures , emotions and dialogues are all carried out persuasively . it is no wonder why he could capture various best actor awards with this film . lee young - ae speaks fluent english in the film and succeeds in building up a convincing image of the nnsc officer
宋康昊是十分出色的性格演员，在《生死谍变》时不算十分突出，但在此片却表现出色，沉实之馀不乏幽默感；其他演员如南韩士兵李秉宪和负责调查枪战的中立国女军官李英爱都表现称职，为电影生色不少。 |
