Chinese translation for "现场核查"
|
- on site verification
on-site inspection
on-site verification
Related Translations:
核查研究: verification research training and information centre 现场表演: live performances (presentation of )live showon-the-spot demonstration; live-demonstration 现场教学: on the spot teachingon-the-spot class 现场视察: field inspectioninspektion f.vor orton site inspectionon-site inspectionsite visit/explorationview of locus in quovisit to the scene 清理现场: clearing of sitepreparation of sitesite cleaningsite clearing 现场通信: on scene communicationon-scene communication
- Example Sentences:
| 1. | Get the following documents ready and present them in the inspection
请在现场核查时提供已经准备好的下列文件。 | | 2. | Verify completed work on site and recommend interim payment certificate
现场核查工作完成后,推荐临时支付证书 | | 3. | To the applicants and relevant research organizations : to ensure the on - site inspection and sampling for drug registration , please make preparations as required below
为保证药品注册现场核查及抽样工作的顺利开展，请申请单位和相关研究单位按以下要求做好相应准备工作。 | | 4. | The heads of the inspected organizations should be familiar with the research of the applied product and present to inspectors the process and questions subject to explanation
被核查单位负责人应熟悉所报品种的研制情况，并应向现场核查人员汇报产品研制的基本经过、研制过程中需要说明的问题。 | | 5. | Article 20 . mofcom may conduct investigation and collect information from interested parties by , among others , sending questionnaires , using samples , holding public hearings and making on - the - spot verification
第二十条商务部可以采用问卷、抽样、听证会、现场核查等方式向利害关系方了解情况，进行调查。 | | 6. | Research staff , persons in charge of pilot production , test , quality assurance and registration , heads of the organizations , keepers of the apis , samples , original records , files and credence , and finance staff should be on the inspection site and support the inspectors
药品研制过程所涉及的各试验项目研究人员、样品试制、检验、质量保证负责人、药品注册负责人、机构负责人、相关的原材料、样品、各类原始记录、档案资料、票证凭据等的保管人员、财务人员在现场核查过程中应在岗，并按照现场核查人员的要求配合核查工作。 | | 7. | Article 53 upon official ratification of the cwc by the government and the international entry into force of the cwc , the state shall officially assume every obligation described and shall accept site verification to facilities listed in article 46 in the implementation details by international inspection teams dispatched by the cwc organization
第五十三条当我国政府正式批准《禁止化学武器公约》 ，且该《禁止化学武器公约》在国际上正式生效之后，我国将正式履行其所规定的各项义务，并且将接受禁止化武公约组织派遣的国际视察组对本细则第四十六条所列的设施进行现场核查。 |
- Similar Words：
- "现场焊接" Chinese translation, "现场焊接；工地焊接" Chinese translation, "现场焊接的" Chinese translation, "现场杭打" Chinese translation, "现场荷载测试；实地荷载测试" Chinese translation, "现场核实" Chinese translation, "现场核数员" Chinese translation, "现场核数员[监查员" Chinese translation, "现场后处理" Chinese translation, "现场环境" Chinese translation
|
|
|
