| 1. | I could contribute nothing new .
我没什么新的见解可以献丑。 |
| 2. | I would really rather not sit down before those who must be in the habit of hearing the very best performers .
宾客们都是听惯了第一流演奏家的，我实在不好意思在他们面前坐下来献丑。 |
| 3. | Your great name long since reached my ears like thunder. i am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself .
先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。 |
| 4. | I wouldn ' t be caught dead in that ugly outfit
我才不要穿那样难看的衣服献丑呢！ |
| 5. | I can t play chet , but l ll try . watch the oscilloscope
我不擅长爵士乐，献丑了注意示波器 |
| 6. | On miss lucas s persevering , however , she added , " very well ; if it must be so , it must .
话虽如此，怎奈卢卡斯小姐再三要求，她便说道： “好吧，既是非献丑不可，只得献献丑吧。 ” |
| 7. | I ' m wondering that who is " her " in " for her own sake " . i think it should be " beauty " itself
献丑了：她的行为充分证明：为了自己追求纯粹诱人的美丽非但不应该觉得羞愧，反而是应该无比自豪的。 |
| 8. | This is to certificate that the product comforms to the drawing and technical specification per inspections . the product is approved to deliver
这类保证书之类文字叙述不是要求很严,不象技术规范。我就献丑了 |
| 9. | This story is a question in my esl ( english as second language ) exam , but i though it was a good one , so i will put this one on for this competition
这个故事是我在这边英语考试中所写的，我认为它很不错，所以拿出来献丑了。 |
