Chinese translation for "特殊主体"
|
- special subject
Related Translations:
现代西方哲学主体间性理论及其困境: the modern philosophic theory of inter-subjectivity in the west and its predicament 特殊配合力: specific combining ability 特殊反应: ecificreactionspecific reactionspecific response 特殊状况: special circumstances 特殊瓦楞纸: specialty corrugating
- Example Sentences:
| 1. | " recruit member within territory " and " connive " , " harbor " concs are special subjects , which are pure status crimes
入境发展黑社会组织罪和包庇纵容黑社会胜质组织罪都是特殊主体。 | | 2. | In our law , there are nine kinds . at the same time , i would like to add three new kinds to these nine kinds
以我国现行刑法为基础，以分类列举的方式对刑法分则中的特殊主体进行简单归类。 | | 3. | Unit crime involves a special subject in the criminal law of china . with the practice of legislation and judicature , the theory on composing of unit crime has been increasklgly developed
单位犯罪是我国刑法上一类重要的特殊主体的犯罪，伴随着立法和司法实践，单位犯罪的构成理论也日益得到发展。 | | 4. | In order to explain the subjective features , the author studies the changing process of the crime and makes an conclusion that the criminal subject is a special subject , including object of execution , assisted executive body , secured creditors and others
对本罪的主体特征，作者通过论述本罪的演变过程得出本罪的主体是特殊主体，包括被执行人、协助执行义务人、担保人。并对其它构成本罪共犯的情形也进行了擅述。 | | 5. | Expect explaining the two special subjects of the crime of evading taxes . . . . . . tax bearer and withholding agents , it emphasizes specially at the problem that if the delegated collectors , tax representatives , operators unlicensed and illegal operators can compose the main body of evading taxes
除阐释偷税罪的两种特殊主体? ?纳税人和扣缴义务人之外，重点研讨了代征人、税务代理人、无证经营者、非法经营者能否构成偷税罪的主体。 | | 6. | Because of considerations to moral , social , mental mechanism and legal facts etc . , the action of not to giving help with others " peril of general subject should not be criminalized . however , it does not mean that any kinds of failing to rescue cannot be criminalized . failing to rescue of four types of special subjects including between partner , lovers or no - marital cohabitants , medical institution or medical staffs and officers of country employment should be made criminal
具体而言,引入生活共同体的概念,规定夫妻、恋人或同居者等存在身份、特定关系等制约的特殊主体间的见危不助罪;对于医疗机构或医护人员和国家公职人员,考虑到其特殊身份与社会职责的承担,可以将其视为具有特殊保护责任的主体,将其见危不助的行为犯罪化,在刑法相关章节中做出独立规定。 | | 7. | Crime of engaging in self - seeking misconduct is set against judicial personnel , but it is not clear in theory of criminology and practice who would be the right person prosecuted , whether juror could commit said crime , how to set up the standard of complicity . this ambiguous definition of crime subject makes practice confused
设立徇私枉法罪的目的是规制刑事司法人员的职权行为,但对徇私枉法罪的主体范围问题,特别是人民陪审员等特殊主体是否可以成为本罪主体,以及共犯认定标准如何确定,理论界存在较大争议,司法实践中也认定不一,直接影响了本罪的司法适用。 | | 8. | Abstract : the offence of infringing trade secret means the ac t of falsely obtaining , leaking out , using or permitting the other to use the righter ' s trade secret an d having resulted in heavy and great losses to the righter . its subject is mixed subject , containing both certain special subject and certain general subject . its mens rea may be both guilty intention , containing both direct intention and indi r ect intention , and guilty fault , containing both negligent fault and reckless fau l t . on the objective aspect its establishment is not necessarily signed by the “ h aving resulted in heavy and great losses to the righter ” . its direct object is t he righter ' s right to his trade secret , containing the righter ' s special ownin g right or using right and the right of keeping the secret to the trade secret
文摘:侵犯商业秘密罪是指非法获取、披露、使用或者允许他人使用权利人的商业秘密，给权利人造成重大损失的行为；其主体是混合主体，既包括一定的特殊主体，又包括一定的一般主体；其主观方面既可以是故意，包括直接故意和间接故意，又可以是过失，包括疏忽大意的过失和过于自信的过失；其在客观方面并不必然以“给权利人造成重大损失”为成立犯罪的标志；其直接客体是权利人对商业秘密的权利，包括对商业秘密的所有权或使用权以及保密权。 |
- Similar Words：
- "特殊种植法" Chinese translation, "特殊种子园" Chinese translation, "特殊重复频率" Chinese translation, "特殊周期" Chinese translation, "特殊主板等暂无条件测试" Chinese translation, "特殊铸钢" Chinese translation, "特殊铸件" Chinese translation, "特殊铸铁" Chinese translation, "特殊铸造合金" Chinese translation, "特殊注入" Chinese translation
|
|
|
