| 1. | To receive a one - off ex - gratia payment of 30 , 000 ; or
领取一笔过特惠金三万元或 |
| 2. | A one - off ex - gratia payment of 30 , 000 ; or
一笔过的特惠金3万元或 |
| 3. | The egp offer is valid for five years from 1 . 12 . 2002 to 30 . 11 . 2007 inclusive
这项特惠金计划的有效期为五年，由 |
| 4. | The egp offer is valid for five years from 1 . 12 . 2002 to 30 . 11 . 2007 inclusive
这项特惠金计划的有效期为五年，由 |
| 5. | And the proposed compensation ex gratia packages for the affected trades
，以及向受影响业界提供的拟议补偿特惠金安排。 |
| 6. | Create a new commitment of 344 . 5 million for making ex - gratia payments to
开立为数3亿4 , 450万元的新承担额，以便发放特惠金予： |
| 7. | Ex gratia leave pay
假期特惠金 |
| 8. | Supplementary information on ex - gratia payment for live poultry retailers in housing authority markets
补充资料-发放特惠金予在房屋委员会街市营业的活家禽零售商 |
| 9. | However , they would not be eligible for egp when they eventually surrender their licences after the 5 - year eligibility period
年的选择期过后才交还牌照，则再无资格领取这笔特惠金。 |
| 10. | However , they would not be eligible for egp when they eventually surrender their licences after the 5 - year eligibility period
年的选择期过后才交还牌照，则再无资格领取这笔特惠金。 |
