| 1. | Resources - physical resources and logical resources
资源- -物理资源和逻辑资源。 |
| 2. | Means that you are not referencing physical resources
表示您没有涉及物理资源。 |
| 3. | Above the physical resources are
物理资源之上是 |
| 4. | All these capabilities are of course constrained by the physical resources of the platform at hand
当然所有的这个能力受限于平台的物理资源。 |
| 5. | It is composed of three modular and extensible software layers that connect the user to the physical resources
它由3个模块化和可扩展的软件层组成，它们可以将用户与物理资源连接在一起。 |
| 6. | “ virtualisation more broadly refers to any remapping of physical resources to logical ones anywhere on the stack
虚拟化有其更广泛的含义，它是指在整个物理资源系统中，将任何一处物理资源给予逻辑定位。 |
| 7. | You can open the physical resource view to see the physical resources contained in the sca module , as previously discussed
如前所述，您可以打开physical resource视图，来查看包含在sca模块中的物理资源。 |
| 8. | User interaction occurs via a web portal interface that ultimately traverses a series of layers to the required physical resources
用户交互是通过一个web门户接口进行的，它最终将穿过一系列层次到达所需要的物理资源。 |
| 9. | Which help enable an indirect relationship between an application s use of physical resources and the actual allocation of those resources
组成，它有助于支持应用程序使用的物理资源与这些资源的实际分配之间建立的间接关系。 |
| 10. | For example , some might be created as the result of an instance of a physical resource in the grid such as a processor , storage , or network device
其中有些可能是作为网格中物理资源的实例被创建的，比如处理器、存储器或者网络设备。 |
