| 1. | My love life could hardly be described as exemplary .
很难说我的爱情生活是典范的。 |
| 2. | The early dear, dear memories of that brief prime of love rushed back upon her .
早年昙花一现的爱情生活，多珍贵的回忆！一时都到眼前来了。 |
| 3. | Far from the world and together they entered upon the long retarded romance of their commonplace and uneventful lives .
他们远离了尘世，一起开始他们平凡而安稳的一生中那段迟暮的爱情生活。 |
| 4. | Lovers live by love as larks live by leeks
云雀靠韭葱生活,情侣靠爱情生活。 |
| 5. | Lovers live by love , as larks live by leeks
情侣靠爱情生活，正象云雀靠韭葱生活一样。 |
| 6. | Lovers live by love , as larks live by leeks
情侣靠爱情生活，正象云雀靠韭葱生活一样。 |
| 7. | Your love life is normally hard and confusing
但你的爱情生活通常也比较多挫折和困惑。 |
| 8. | Uncle geoffrey : so , how ' s your love life
杰弗里叔叔：你的爱情生活怎样？ |
| 9. | How the imperial examination affects the schoars ' love life
科举制对士林阶层爱情生活的影响 |
