| 1. | The peace - loving people deprecate war
爱好和平的人民反对战争。 |
| 2. | We are a peaceful people , yet we are not a fragile people
我们是爱好和平的人民，但我们不是软弱无力的人民。 |
| 3. | We are a peaceful people - - yet we ' re not a fragile people , and we will not be intimidated by thugs and killers
我们是爱好和平的人民，然而我们不是脆弱的人民，我们不会被暴徒和杀人凶手所吓倒。 |
| 4. | We are a peaceful people - - yet we re not a fragile people , and we will not be intimidated by thugs and killers
我们是爱好和平的人民，然而我们不是脆弱的人民，我们不会被暴徒和杀人凶手所吓倒。 |
| 5. | They will likewise aid and encourage all other practicable measures , which will lighten for peace - loving peoples the crushing burden of armaments
同样，他们会协助和鼓励一切其它可行的措施，来减轻爱好和平的人民在军备上的沉重负担。 |
| 6. | I have bad news for you , for all of our fellow citizens , and people who love peace all over the world , and that is that martin luther king was shot and killed tonight
我有一则不幸的消息要告诉你们，告诉我们全体同胞，告诉全世界爱好和平的人民，那就是马丁路德金遇刺身亡。 |
| 7. | I hope that all of us here today will join hands with all other peace - loving people and work for lasting world peace and common development and prosperity of all nations and regions
我希望，在座的各位，以及一切爱好和平的人民携起手来，为共同促进世界的持久和平和各国的发展与繁荣而努力。 |
| 8. | The chinese people are ready to work together with other peace - loving people of the world and contribute their wisdom and strength to world peace and development , and a more beautiful future for mankind
中国人民愿同世界上一切爱好和平的人民一道，为世界的和平与发展，为人类更加美好的未来，贡献自己的智慧和力量。 |
