| 1. | In the dark he saw the wonderful yellow green glow .
黑暗中，他看见奇妙的黄绿色炽光。 |
| 2. | The trees in the embankment garden stood bulky against the incandescent sky-line .
河堤花园里的树木背衬着灯光燃炽的夜空巍巍屹立。 |
| 3. | The trees in the embankment garden stood bulky, leaves filling out although it was only march, against the incandescent sky-line .
河堤花园里的树木背衬着灯光燃炽的夜空巍巍屹立，虽然还只是三月时分，叶子却已经日见丰满。 |
| 4. | It may be that among them a more fervid keats, a more ethereal shelley has already published numbers the world will willingly remember .
他们当中可能有一位更炽情的济慈或者更一尘不染的雪莱，而且已经发表了世界将长久记忆的诗篇。 |
| 5. | Dean of each faculty and of the graduate school
学院及研究院院长李炽昌教授 |
| 6. | Prof . archie chi chung lee professor , dcrs
李炽昌教授(文化及宗教研究系教授) |
| 7. | On chen chi ' s idea of substituting import for lndustry
论陈炽的发展进口替代工业思想 |
| 8. | The flaming fire warns me off by its own glow
烈焰之火曾以它的炽然红光警示我不要靠近 |
| 9. | Kevin ip , manager press , at 2878 1687 or
新闻组经理叶世炽2878 1687或 |
