| 1. | 4 . with power adaptor for power supply
4 .另附火牛电源变压器提供电源 |
| 2. | Built - in rechargeable lithiuum - ion battery , or ac adapter 100 250vac
5 .内置充电锂电池，或使用火牛100 250vac |
| 3. | Fluorescent tube transformer
光管火牛 |
| 4. | Product description : eagletec power master notebook computer multiable adapter
产品名称： eagletec power master笔记本电脑万用火牛适配器 |
| 5. | Members of the public are advised to stop using the adaptors immediately and to return them to the supplier for replacement
市民应立即停止使用该款火牛，并尽快将之退回予上述供应商，以作替换。 |
| 6. | It was revealed that a defective component inside these adaptors may overheat , thus posing a risk of fire andor injury to users
该款火牛内部的一组件可能会出现过热，引致火警危险或会令使用者受伤。 |
| 7. | A small quantity of these ac adapters may have defective casing which will come apart , resulting in exposure of internal live parts
有少部分的火牛外壳存有缺陷，可能会松脱，并导致内部带电部分外露。 |
| 8. | Members of the public are advised to stop using the ac adaptors immediately and to return them to the supplier wisdom well technology limited for replacement
市民应立即停用这款火牛，并尽快将之退回供应商朗天科技有限公司，以作替换。 |
| 9. | Since 2000 , city one shatin under urban group has been taking various energy efficiency measures at the property such as partial lift suspension at nighttime and use of electrical ballast luminaries , which led to an annual saving of hk 1 , 600 , 000 electricity cost
富城集团属下沙田第一城自2000年起已不断推行各项节省用电的措施，例如实施深夜暂停部份升降机运作和更换大厦走廊电子火牛灯盆，为该物业每年节省电费开支达160万元。 |
