After a lively controversy the proposal was withdrawn 经过一番激辩后，这项提议已经撤消。
2.
The civil service pay cut legislation was one of the most controversial issues in the last legco term 在刚过去的立法年度，各议员就公务员减薪应否立法一事进行激辩。
3.
He followed my guidance without waste of words , and i ushered him into the presence of the master and mistress , whose flushed cheeks betrayed signs of warm talking 他没有多说话就随着我进来了。我引他到主人和女主人面前，他们发红的脸还露出激辩的痕迹。
4.
As more prominent businessmen in china fall foul of the law , a debate is raging about whether any of them acquired their wealth entirely legally 随着越来越多有影响力的商人触犯中国法律，一场激辩随之展开：私营企业家中究竟有没有人是通过完全合法的方法获得财富的？
5.
There is a hot debate about immigration in switzerland , where some 20 percent of the population are foreigners , and some newspapers have criticized the big influx of immigrants from neighboring germany 瑞士目前有20 %的人口为外国人，移民问题在瑞士国内正引发激辩，不少报纸都曾批评大量移民自邻近的德国涌入瑞士。
6.
Mei ： what ! we have 5 cross - department meetings today ? nothing comes as more boring and brain - damaging as this kind of meetings . they always end with hours ' heated debates without any progress 什麽！今天又有5个跨部门的会议？还真没有比开会更无聊又伤害脑力的事情了。最后总是大家猛烈的激辩好几个小时，却什麽结论也没达成。
7.
Nonetheless , we should be clear - headed to recognize that the young chinese stock market is sti 11 suffering severe " i 11 ness " . the heated debate between detrude - and - start - from - scratch - again and do - not - biame - a - baby has urged market participants to envisage the reality 然而我们必须清醒地看到，年幼的中国股市仍沉疴在身， “推倒重来”与“不能责备婴儿”等论调的激辩，让市场参与各方都开始正视现存的问题。
