| 1. | Mr. pen had a fine headache the next morning .
第二天早上，潘先生头痛得厉害。 |
| 2. | Mr. pen again assented, and the conversation rolled on in this manner .
潘先生再度表示了同意，谈话就照这个样子继续进行下去。 |
| 3. | Mr. pen, besides other drawbacks, chose to entertain an extreme diffidence about himself .
潘先生，除了其他缺点外，对涉及他自己的事总是异常胆怯。 |
| 4. | Indeed, considering that he was careless about the world, mr. pen ornamented his person with no small pains in order to make himself agreeable to it .
如果说潘先生不关心世界，他却为了取悦于它，费尽心机把自己打扮得漂漂亮亮。 |
| 5. | Mister greenspan is seventy - nine years old
格林斯潘先生今年已79岁高龄。 |
| 6. | Mr . pan is said to be a smuggler
（潘先生据说是个走私者。 ） |
| 7. | Speaking thursday to a group of students at u
潘先生对美国采取减少温室气体排放的创新技术表示极为赞赏。 |
| 8. | That , in effect , is the point mr greenspan has now made twice
那实际上就是格林斯潘先生现已两次指出的一点。 |
| 9. | Mister greenspan earned praise for the way he dealt with the crisis
格林斯潘先生对此次危机采取的果断措施深受好评。 |
| 10. | Mister greenspan earned praise for the way he dealt with the crisis
格林斯潘先生应对这次危机而采取的措施赢得广泛好评。 |
