| 1. | The skiers sped down the slope .
滑雪运动员飞快地向下滑去。 |
| 2. | The flame was kindled at the home where legendary norwegian skier sondre nordheim was born
火炬在挪威传奇滑雪运动员桑德拉?诺得赫的出生地点燃。 |
| 3. | Ninety - four skiers carried the flame to the opening ceremony in olympic stadium in oslo
共九十四个滑雪运动员将火炬传送到了奥斯陆奥运体育馆的开幕式上。 |
| 4. | I am very glad to have had a chance to come to turin and see our and other skiers
我非常高兴这次能有机会来都灵观看我们国家和其他国家的滑雪运动员的比赛。 |
| 5. | That wholeness has nothing to do with missing parts and everything to do with spirit
毕竟，我12岁那年就开始与癌症进行斗争并失去了我的腿，然后便成为了世界滑雪运动员。 |
| 6. | At the 1994 lillehammer games , ski - jumper stein gruben literally leaped into the olympic arena with the flame
1994年的力利哈默奥运会上，高山滑雪运动员斯坦恩?格鲁本就真的是舞动着将奥运火炬带入奥运会场的。 |
| 7. | The cauldron of 1964 was lit by christl haas ( alpine skiing ) and the 1976 flame was ignited by josef feistmantl ( luge )
1964年的火炬塔由高山滑雪运动员哈斯点燃， 1976年的火炬塔由雪橇运动员法伊斯特曼特尔点燃。 |
| 8. | The world ' s best and fastest skiers gather here once a years to complete in the downhill race that everyone wants to win
世界上最优秀的，速度最快的滑雪运动员每年都在这儿集会一次，参加速滑比赛，他们人人都想在比赛中获胜。 |
| 9. | Some 30 german skiers at the winter olympics have to wear caps in belgian national colours after team sponsor adidas supplied them with the wrong gear . an adidas spokesman said on wednesday the firm had provided german athletes in biathlon and nordic combined with caps in belgium ' s black - gold - red instead of germany ' s black - red - gold
大约30名正在都灵参加本届冬奥会的德国滑雪运动员整天戴着印有比利时国旗图案的帽子出现在赛场内外，而事情的起因则是由于该国冬奥会代表团的赞助商阿迪达斯公司提供的服装出现了差错。 |
| 10. | In 1984 ruben started training for the 1988 calgary winter olympics . his sport was the luge hurling down an icy track at over 80 miles per hour . the luge trainer laughed out loud when 21 - year - old ruben gonzalez said he wanted to train for the olympics . he then bluntly informed the young olmpic hopeful that he was 10 years too late because athletes began training for the luge at age 11 . but ruben did not give up . he tried his best to convince the trainer
1984年,鲁本为参加1988年的卡尔加里冬季奥运会开始训练.他的训练项目是滑雪,以超过每小时80英里的速度滑下冰道.当21岁的鲁本.冈萨雷斯说他想为参加奥林匹克运动会而训练时,滑雪教练不禁放声大笑,而后教练坦率的告诉这个渴望夺取奥运会奖牌的年轻人,说他晚了10年,因为滑雪运动员得在11岁就开始训练.但是鲁本并没有放弃.他竭尽所能说服了教练 |
