| 1. | I've seen it in the coffee grounds and i've put out the cards .
我从咖啡渣子的样子就看出来了，我还用纸牌算过。 |
| 2. | The guy is trash ! stay away from him
这家伙是个小人/垃圾/人渣子，离他远点。 |
| 3. | Crumbs adhered to the tissues of his lips
面包渣子还沾在他的嘴唇上呢。 |
| 4. | So what ? they ' re scum . they deserve what ' s coming
那又如何?他们都是渣子他们即将受到的遭遇是应得的 |
| 5. | Come on , ronnie . give us a scoop . who ' s the scumbag of the week
过来，罗妮。拿个勺过来。这礼拜的渣子是谁？ |
| 6. | Martin cunningham began to brush away crustcrumbs from under his thighs
马丁坎宁翰开始把腿下的面包渣子掸掉。 |
| 7. | Flakes of pastry on the gusset of her dress : daub of sugary flour stuck to her cheek
她那衣服的贴边上还沾着点心屑呢，腮帮子上也巴着糖渣子。 |
| 8. | But the result was in the negative for , to his chagrin , he found his cash missing
使他懊恼的是，他发觉自己的钱不翼而飞了，只找到几块饼干渣子。 |
| 9. | Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine , and the grapeskin and pulp are tossed to the birds
一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟。 |
