| 1. | Disturbances in the recirculating flow regime can produce related variations in the heat release rate in the primary mixing region .
回流区域内的扰动可使主要混合区内热量释放发生相应的变化。 |
| 2. | Deallocate page 7 to 1 , and deallocate on mixed extent
释放页7到1 ，并在混合区释放 |
| 3. | Allocate pages 2 to 8 : consuming one new mixed extent
分配页2到8 ：占用一个新的混合区 |
| 4. | The first 8 pages are in mixed extent
前8页位于混合区中。 |
| 5. | Estuarine mixing zone between the land and the ocean has multiple functions
陆-海相交处的河口混合区具有多方面的功能。 |
| 6. | It is difficult to divide the residential and educational functional zone from comprehensive functional zone due to the presence of fuzzy area between them in the the urban vibration functional zoning
摘要在城市振动功能区划中，居民文教区和混合区往往难以界定，其原因是两者之间存在着模糊区间。 |
| 7. | Losses of sediment to suspension during dredging for the mainland landing point would only exceed the water quality objectives inside a small ( 1km ) mixing zone and the dredging would have no unacceptable adverse impacts remote from the dredging site
在内地的著陆点进行挖泥工程，将导致该处的沉淀物悬浮水中，但只会令范围细小( 1公里)的混合区超出水质指标。 |
| 8. | The senior information person at the venue whose responsibilities include ensuring all commentators informational needs are met , and oversees mixed zone , information distribution , pre - and post - unilateral feeds . commentary area and unilateral camera positions
场馆信息经理的责任是保证评论员对比赛信息的要求得到满足，其服务范围包括监控混合区，信息发布，确定前/后单边报道位置，评论席的单边机位等。 |
| 9. | According to the jet theory and the characteristics of the flow , the flow can be divided into 6 zones : supersonic core zone , supersonic mixing zone , subsonic mixing zone , secondary flow zone and expanding zone . the rules to distinguish these zones were established . 2
根据射流理论及引射流动特点，将引射流场结构划分为超声速核心区、超声速混合区、亚声速混合区、支板背壁回流区、二次流流动区以及发动机后部膨胀区，并确定了各区域准确划分的原则。 |
| 10. | Broadcast information representative responsible for providing assistance to commentators and unilateral world broadcaster personnel at the venues . responsibilities include the coordination of pre - and post - unilaterals , coordination of the mixed zone , and generally assisting commentators and unilateral eng camera crews
信息联络员负责向各场馆的评论员和转播商人员提供帮助，内容包括协调赛前/后单边报道位置，协调混合区，协助评论员和单边eng摄像小组。 |
