| 1. | Consumer spending is supported by rising incomes
消费者支出可通过增长的收入获得支撑。 |
| 2. | Business investment , consumer spending and even the farm sector are all healthy
企业投资、消费者支出，甚至农业领域都呈现健康态势。 |
| 3. | Historically , real disposable personal income has been the dominant factor driving consumer spending
在历史上，真实个人可支配收入已成为驱动消费者支出的主导因素。 |
| 4. | And the lower consumption ' s current share of gdp , the more scope there is for it to grow
从另一方面讲，现在消费者支出占gdp的比例越低，消费市场未来成长的空间也就越大。 |
| 5. | Any slowdown would likely hurt sales of digital cameras the most because they are a luxury item
消费者支出增速的放缓对数码相机销售造成的打击预计会是最严重的，因为这种产品仍属奢侈品。 |
| 6. | Us consumer spending rose twice as fast in july while personal income slowed slightly , the commerce department said today
商务部今天称，美国7月份消费者支出增长速度为6月份的两倍，而个人收入增长速度却有所减缓。 |
| 7. | Despite the general slow down the positive signs are that us employment remains relatively solid and consumer expenditure is doing well
除了整体放缓之外，积极的信号则包括美国就业率仍相对景气而消费者支出也在造好。 |
| 8. | Yet domestic demand in places like germany and japan needs to pick up quite a bit more yet , if america ' s overstretched consumers trim back
而且像德国和日本这些国家的国内需求需要更大程度的提高才能抵消美国消费者支出的减少。 |
| 9. | And since consumer spending accounts for 57 % of japan ' s gdp , growth will remain puny until companies spread more of their profits around
由于消费者支出占日本gdp的57 % ，增长的道路仍不平稳，除非公司大幅利润增长反映到了消费行为中。 |
| 10. | In spite of “ continuing softness in automobile and housing - related sales ” , most districts said customer spending increased over the period
尽管“汽车和住宅相关产品的销售持续疲软” ，但多数辖区表示，在此期间的消费者支出实现增长。 |
