| 1. | Expects a message source and a message number
期望得到消息源和消息编号。 |
| 2. | Stationary message source
静状消息源 |
| 3. | A reporter whose job is to gather information at the scene of an event or by visiting various news sources
现场采访记者，特派记者其工作是到事发地点收集信息或通过采访不同的消息源而获取信息的记者 |
| 4. | It is a set of programming interfaces that abstracts identity authentication , message origin authentication and integrity , and message confidentiality
这是一套编程接口，抽象了身份验证、消息源验证和完整性。 |
| 5. | On windows this message source is a dynamic link library containing these messages , on unix systems this is a xpg4 catalog
在windows中，该消息源是包含这些消息的动态链接库（ dll ） ，在unix系统中，该消息源是xpg4目录。 |
| 6. | The source of the message was obviously a poorly - written module - it should have given a more meaningful message - but i was able to debug it by running showsyserr with the value 2 as the argument
该消息源明显是编写得不好的模块它本该给出更有意义的消息但我能够通过以值2为参数运行showsyserr来调试它。 |
| 7. | The man being investigated , 25 years old , reportedly arrived in san francisco on a flight in august 2006 , on a visa issued in shanghai , a source told sneed , adding that investigators had not linked the suspect to any terrorist groups
消息源向《芝加哥太阳报》透露，他于去年八月七日乘坐美国联合航空公司的航班飞机从上海出发，在加州旧金山登陆美国，持学生签证入境。 |
| 8. | The synthesising mind “ takes information from disparate sources . . . and puts it together in ways that make sense to the synthesiser and also other persons . . . the capacity to synthesise becomes ever more crucial as information continues to mount at dizzying rates ”
综合头脑“从各种不同的消息源提取信息… …并按照对总结者和其他人有意义的方式，将它们整合起来… …随着信息量以令人眼花缭乱的速度激增，综合能力变得日益至关重要了” 。 |
| 9. | However , following these journals via a personal aggregator can be a bit hit - and - miss : if you just have a certain set of people in your rss aggregator , you may lose out on new entrants to the community , and they may get jumbled in with other news sources you want to follow
然而，想要通过个人聚集器来跟踪这些杂志需要一点运气：因为新的使用者会把您想要跟踪的信息源和其他消息源混杂在一起，除非您的rss聚集器中只有固定的使用者，但那样的话您的社区就不会再有新面孔出现了。 |
