| 1. | The rest of the code prints out the top - level feed details , and a stanza for each item
剩下的代码打印顶层消息包的细节和每个条目。 |
| 2. | Against the rss feed for the ibm developerworks front page , which is a reliably well - formed rss 2 . 0 feed
的结果，这是一个结构良好的rss 2 . 0消息包。 |
| 3. | I ve inserted some new lines for formatting reasons , and trimmed the feed items down to two
为了便于查看，我添加了一些新行，并把消息包项减为两个。 |
| 4. | The tool rightly uses unicode objects to render data , which ensures good internationalization for feed data
该工具就是使用unicode对象表示数据，从而很好地保证了消息包数据的国际化。 |
| 5. | The common item names in listing 1 should work for any feed of any format universal feed parser understands
清单1列出的条目名称适用于universal feed parser所能识别的任何格式的任何消息包。 |
| 6. | It returns all the data in the feed as a data structure that you can access like nested objects - or if you prefer , like nested dictionaries
它在一个数据结构中返回所有的消息包数据，可以像嵌套对象那样访问这种数据结构，或者像嵌套词典那样访问（如果愿意的话） 。比如，可以使用 |
| 7. | Rss is supposed to be based on xml or xml rdf standards . unfortunately , the famous wild west community behind rss has many renegade elements producing feeds that are not even well - formed xml
不幸的是， rss背后那个以牛仔作风闻名的社区有很多离经叛道的成分，生成的消息包（ feed ）甚至都不是结构良好的xml 。 |
| 8. | Mark pilgrim s excellent universal feed parser is a great tool for parsing even ill - formed feeds , and this tip demonstrates how to use it to extract feed data from rss
Mark pilgrim开发的universal feed parser是一个很好的工具，能够解析结构不完善的消息包，本篇技巧将介绍如何使用这个工具从rss中抽取消息包信息。 |
| 9. | Happily , universal feed parser soaks up just about every feed format anyone has conceived of , as well as feeds that claim to follow one of the rss specifications , but deviate in subtle ways
所幸的是， universal feed parser吸收了大家所能设想到的各种消息包格式，包括那些宣称遵循某种rss标准但又有细微不同的消息包。 |
| 10. | Then , by introducing a simple route selecting algorithm in chooser , a capacity - consistent restoration path set in one flooding wave can be obtained , so avoiding the multiple flooding waves in conventional algorithms
同时以时钟驱动的方式驱动网络中各参与恢复进程的节点发送消息包，以确保所形成的恢复路由集合为ksp集合。 |
