| 1. | The argentines had no warning of our readiness to take military action outside the maritime exclusion zone . 阿根廷人事先没有得到警告,不知道我们准备在海上封锁区以外采取军事行动。 |
| 2. | And a naval blockade as a means of containment and isolation of zero - one 第二,海上封锁零壹国 |
| 3. | . . . and a naval blockade as a means of containment and isolation of zero - one 第二,海上封锁零壹国 |
| 4. | The two countries practised blockades , capturing airfields and amphibious landings 演习内容包括海上封锁,空中夺权和两栖登陆。 |
| 5. | Israel says it will lift its air and sea blockade when the u . n . ceasefire resolution is fully implemented 以色列表示,它将在联合国停火决议全面落实之际取消空中和海上封锁。 |
| 6. | The united nations peacekeeping force in lebanon says israel has lifted it two - month - long sea blockade of the country 在黎巴嫩的联合国维和部队说,以色列已经解除对黎巴嫩两个月的海上封锁。 |
| 7. | The commander of the u . n . force said israel friday lifted the sea blockade as an international naval force began patrolling the lebanese coastline 联合国部队指挥官说,一支国际海军开始在黎巴嫩沿海巡逻,以色列星期五解除了海上封锁。 |
| 8. | Mr . annan has been calling on israel to lift its air and sea blockade of lebanon and to withdraw its troops from the southern part of the country once the u . n . has deployed five thousand troops there 安南一直呼吁以色列解除对黎巴嫩的空中和海上封锁,并且在联合国部署的5000人到位之后即从黎巴嫩南部地区撤军。 |
| 9. | Israel says its forces will hold most positio seized in recent days and continue its air and sea blockade of lebanon until an international system is in place to prevent arms shipments to hezbollah 以色列说,以色列部队将驻守绝大多数在最近几天夺取的阵地,并继续对黎巴嫩进行空中和海上封锁,直到防止向真主党运送武器的国际体制就位。 |
| 10. | As to a naval blockade , general bradley continued , this would simply be an act of war and would not in any case be very effective if supported only by the united states and not by the rest of the united nations 至于海上封锁,布莱德利接着指出,这除了是宣战的举动以外不会真正产生效果,如果这无法得到美国以外的其他联合国军的支持。 |