| 1. | Well , he doesn ' t need a machine . he ' s a human lie detector
他不需要机器，他就是一个人体测谎仪 |
| 2. | Yeah . it ' s an antique poiygraph machine
是啊哪是一个古董测谎仪 |
| 3. | However , the lie detector confirms that
然而，我们用测谎仪 |
| 4. | Believing the " lie detector " was working , the suspect confessed
嫌疑犯以为这个“测谎仪”很好使，就招供了。 |
| 5. | His polygraph proved that
测谎仪已经证明了这一点 |
| 6. | Put sammy boy in a lie detector
给萨姆连上测谎仪 |
| 7. | My eyes are a lie detector
我的眼是测谎仪 |
| 8. | You can guess , of course , whether the man was answering truthfully - but today ' s polygraphs cannot
当然，你可能猜想这家伙在说假话，但今天所用的测谎仪却不能。 |
| 9. | The camera also correctly identified 11 of the 12 people who were telling the truth - a slightly better rate than the polygraph
摄像机也从12位说实话者中正确地识别出11人，稍强于测谎仪。 |
| 10. | Players at a romanian first division club will be forced to take lie detector tests after losing two matches
在罗马尼亚足球甲级联赛中，布加勒斯特民族队上星期连续输掉了两场比赛，该队球员将于近期被迫接受测谎仪的测试。 |
