We must not pour cold water on their enthusiasm . 我们不能给他们的热情浇冷水。
2.
"don't disillusion me," said kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly . “别给我浇冷水啊，”丝凯说，贪婪而不怎么温文地嚼着涂了黄油的烤面包。
3.
I didn ‘ t mean to pour cold water on your idea 我本不想给你的想法浇冷水的。
4.
He wasn ' t discouraged when they threw cold water on his ideas 他们对他的想法浇冷水时，他并不泄气。
5.
Don ' t throw cold water on them 不要向他们浇冷水。
6.
" don ' t disillusion me , " said kath , chewing buttered toast more greedily than genteelly “别给我浇冷水啊， ”丝凯说，贪婪而不怎么温文地嚼着涂了黄油的烤面包。
7.
If someone continues to dwell on the negative side of things , make sure you are quick with a reminder about the positive side of things 处理任何事情上都有惊人的行动力，你所带起的氛围也将充满笑声，即使有人在旁边浇冷水或扯后腿，你都可以让事情愉快而顺利地进行。
8.
Spotted foliage . . . overwatering , burn from direct sun , cold water on foliage , fungal infection ( especially if plants are in very humid , wet conditions ) , or pollutants in the air 叶斑. . .浇水过多，日炙，叶上浇冷水，真菌感染（特别是植物处于非常潮湿情况下时） ，或空气中有污染物等。
9.
It wasn ' t brisk , cooler heads didn ' t always prevail and it certainly wasn ' t pretty , but the yankees were willing to swap their sweat - soaked shirts , caps and manager for a victory , pounding out a 9 - 5 decision over the red sox 这不是凉快的夜晚，往头顶浇冷水总是不流行，而且这并不漂亮，但是洋基队乐意让汗水?透衬衫、投手和总教练都被驱逐出场换来胜利，终场以9 - 5打败红袜队。
