| 1. | In modern times , companies play important role in the market activity
在现代社会，公司是最主要的市场活动主体。 |
| 2. | Indeed , the realizing course of men as realizing subject is from unknown to part known , then to all known
的确，作为认识活动主体的人的认识过程就是由全然不知，到部分知道，再到全部明白的过程。 |
| 3. | In the organization system of society , higher education and government are different activity mainstays subordinate to the social market with their own different activity content and functions
在社会组织系统中，高等教育与政府是同属社会市场的不同活动主体，具有各自不同的活动内容和功能。 |
| 4. | Mature , conforms to the market economy development economical legal laws and regulations value orientation to be supposed to be the trinity : national interest
成熟的、符合市场经济发展的经济法律法规的价值取向应该是三位一体的:国家利益价值取向、市场利益价值取向、市场活动主体的社会责任价值取向。 |
| 5. | The framework of this dissertation consists of five chapters as follows : chapter : this chapter sums up the theory and practice of economic diplomacy in the contemporary international relations
第一章是对当代国际关系中经济外交理论和实践进行了梳理和总结,对经济外交的内涵、形式、理论渊源、活动主体、遵循的原则进行了概括。 |
| 6. | 3 . most rent - seekers are the principals of security offering , agency , investing , and government , and they differ in measures , objects , and traits . their objects include dual rent , safeguarding rent , and part of information rent
证券市场的寻租者主要包括证券发行主体、证券中介主体、证券投资主体及政府部门主体，不同的寻租活动主体的手段、对象和特征各有不同。 |
| 7. | The so - called value in science refers to value factors , which permeate into scientific activities and scientific knowledge systems in way of the subjects of scientific activities , having the features of subject inlermediateness , systematicness , and implicitness
所谓科学中的价值就是指通过科学活动主体渗透到科学活动和科学知识体系中的价值因素；它具有主体中介性、系统性和隐蔽性的特征。 |
| 8. | The tendentiousness of the news facts refers to the tendentiousness of the facts in which man is the subject and the facts which are full of contradictions . the tendentiousness of the news faces is objective and will not change with man ' s will
新闻事实的倾向性主要表现为：一些以人为活动主体的充满矛盾斗争和利害关系的事实具有倾向性，而且这种倾向性是事实客观存在的，是不以人的意志为转移的。 |
| 9. | This structure is the result of many economical subjects to participate in international economical activities . its formal power comes from the join forces host country ' s esp , investor ' s oil and motherland ' s poilcy
国际直接投资地域结构系统是多个经济活动主体参与国际分工和国际经济活动的结果，其形成的动力来源于东道国esp 、投资主体oil及母国政策的合力，并不仅仅是投资主体或东道国单方面活动的产物。 |
| 10. | According to the essential characteristic of taxation revenue , the taxation power is to put the process of taxation activity under the supervision of law , which entrusts the lawful right to principle part of taxation activity or litigant from it ' s prerequisite and regularity
根据税收的本质特征，税权就是将税收活动全过程置于法律规范范畴考察，从其产生前提、运作机理的属性中，赋予税收活动主体或当事人的法律性权利。 |
