| 1. | The calibration of a closed throat will not suffice if the walls are removed to make an open throat .
如拆走洞壁形成一个开口试验段，则闭口试验段用的校测结果就不够充分了。 |
| 2. | It saves several columns of calculating in the work-up since tunnel wall effect on the horizontal tail is then nonexistent .
因为这时不存在洞壁对平尾的影响，所以数据处理工作量减小了。 |
| 3. | After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor .
在进入高地上的狭窄洞口后，他们顺着陡峭的洞壁往下爬，来到一个狭窄的通道。 |
| 4. | He saw her, from corner of his eyes, slipping along the side of the cave toward the fire, and now robert jordan watched pablo's face .
罗伯特乔丹从眼梢上瞅见她沿着洞壁朝炉灶悄悄走去，于是才注视着巴勃罗的脸色。 |
| 5. | Research and application on wall interference correction method of equivalent kinetic pressure
等效动压洞壁干扰修正方法的研究与应用 |
| 6. | Six times she tried to throw her thread from one edge of the cave wall to another
那只蜘蛛从洞壁的一边向另一边搭网丝，尝试了六次，可六次都够不着。 |
| 7. | " i was a bit concerned about getting the dress dirty and tried not to brush against any of the cave walls
“我有点担心婚纱会被弄脏，所以尽量不让裙子碰到洞壁。 |
| 8. | The pickaxe struck for a moment with a dull sound that drew out of dant s forehead large drops of perspiration
他仔细在石块间察看着，看到有一面洞壁象是洞口，就敲敲听一下声音。 |
| 9. | He saw her , from corner of his eyes , slipping along the side of the cave toward the fire , and now robert jordan watched pablo ' s face
罗伯特?乔丹从眼梢上瞅见她沿着洞壁朝炉灶悄悄走去，于是才注视着巴勃罗的脸色。 |
| 10. | Among the best carvings is a self - portrait of mi fu , a famous painter , and a poem by fan dacheng , a famous poet , both from the song dynasty 960 - 1279
洞壁上石刻甚多，最著名的有宋代书画家米芾的自画像和诗人范成大的题诗，可称珍品。 |
