| 1. | Continental margins of so-called "passive" types are strongly coupled to any events at ridge crests .
所谓“被动”型的大陆边缘与洋脊任何变动事件有很大关系。 |
| 2. | And diamond on finger and with his fine hands in great evidence , he finished discussing a fillet of venison
他用他那漂亮戴着钻戒的手叉了一块洋脊肉吃起来。 |
| 3. | This hypothesis is only observed oceanic ridges of rock and the residual magnetic field sensors made to return the reverse
此假说只是观察到岩石和大洋洋脊的感应剩磁场来回反向而提出来的。 |
| 4. | The film follows a team of scientists as they dive to research mysterious hydrothermal vents on the mid - ocean ridge of atlantic ocean
观众将会跟随科学家深入大西洋中洋脊，研究该处奇特的热喷口。 |
| 5. | The submersible " alvin " drops into the depths to shoot a towering structure at a recently discovered vent site in the mid - atlantic
潜艇爱文号下潜至大西洋中洋脊深海，拍摄新发现的巨型海底结构。 |
| 6. | This geologic feature , among others ? mountains , valleys , ridges , trenches and such ? distributes mass unevenly about the planet ' s surface , thereby making the pull of gravity vary slightly
这个地质构造与其他诸如高山、谷地、洋脊、海沟等构造，是使得地球表面的质量分布不均匀的主因，造成重力的作用略有差异。 |
| 7. | Based on affirming mantle plume hypothesis , the authors introduce several 2d or 3d simulation experiments about ridge - plume ( hotspot ) interaction and some examples of hotspot - ridge interactions existing in the three oceans
研究洋脊热点之间的相互作用对于揭示地幔动力学、热点附近洋壳构造的演变以及与热点密切相关的洋中脊处的岩浆热液活动具有重要的意义。 |
| 8. | Hotspot is a window to understand mantle plume hypothesis and dynamics of mantle plume , and the area where ridge interactions with hotspot is the best place to directly find out relationship between plate tectonics and mantle plume
摘要地表热点是认识地幔柱假说以及地幔柱动力学的窗口，发生在洋脊与热点之间的相互作用则是了解地球上两大动力系统（板块构造和地幔柱）的直接联系的最有利地区。 |
| 9. | The analysis of the geochemical and petrologic characteristics features shows that the assemblage of volcanic rocks is the series of middle ocean ridge basalt , ocean island basalt and ocean island andesite basalt , which implies that it is the relic of the ocean crust , i . e . typical ophiolites
通过岩石特征和地球化学分析，确定了盐边群荒田组火山岩组合为洋脊玄武岩、洋岛玄武岩、洋岛安山玄武岩系列，说明这是洋壳残片，即典型的蛇绿岩套。 |
| 10. | No seismic reflection wave imaging technology , as well as the crustal rocks and the ocean ridges residual magnetic field sensors return reverse , there is no better explanation , can only use " earth ' s magnetic field reversal " to explain this phenomenon in order to cover up the phenomenon nature of the problem
也没有地震反射波的成像技术，以至对地壳岩石和大洋洋脊的感应剩磁场来回反向问题，没有更好的解释方法，只能用“地球磁场逆转”来解释此现象，以现象掩盖了本质问题。 |
