| 1. | The scalding water burst forth from his eyes .
滚烫的泪水夺眶而出。 |
| 2. | Her tears washed away the paint from her
泪水把她脸上的脂粉都冲掉了。 |
| 3. | Tears streamed [ran] down her cheeks .
泪水沿着她的面颊流下来。 |
| 4. | Tears trickled down her cheeks .
泪水从她的面颊一滴一滴地流下。 |
| 5. | Happy tears have gathered in her eyes .
她眼里噙着幸福的泪水。 |
| 6. | Tears of anguish sprang to her eyes .
她眼里含着痛苦的泪水。 |
| 7. | She was unable to keep back her tears .
她无法忍住泪水。 |
| 8. | Her eyes were brimming with tears .
她两眼充满了泪水。 |
| 9. | Tears coursed down my face .
泪水沿我的脸颊籁籁而下。 |
| 10. | By this time felice's tears began to blind her .
这时候泪水开始蒙住了佛艾丽丝的眼睛。 |
