| 1. | It was held that the pharaohs, being of so divine a strain, could not marry common clay .
人们认为，法老既然有神圣的血统就不能和普通人通婚。 |
| 2. | He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of the pharaoh god .
他不让他的画像具有惯例的法老神的那种传统的温和的美。 |
| 3. | . . they got trapped inside the pharaoh ' s tomb , . .
… …他们困在了法老的坟墓里… … |
| 4. | It ' s a funerary statue of the pharaoh and queen . .
雕塑呈现的是法老和皇后的葬礼 |
| 5. | And he went out from pharaoh in hot anger
于是，摩西气忿忿的离开法老，出去了。 |
| 6. | And pharaoh said to him , how old are you
法老问雅各说、你平生的年日是多少呢。 |
| 7. | What terrible law about babies did pharaoh later make
法老订了什麽残酷的法律 |
| 8. | Originally intended to preserve the pharaoh ' s ka . soul
.原本是用来保存法老的灵魂 |
| 9. | It ' s a funerary statue of the pharaoh and queen
雕塑呈现的是法老和皇后的葬礼 |
| 10. | The pharaoh ' s son dispatched his finest soldier
法老王的儿子派遣他手下最好的战士, |
