Chinese translation for "法律措施"
|
- legal measures
Related Translations:
法律基础: basics of lawbasis of lawfundamentals of lawintroduction to lawlegal basislegal footingthe rudiments of law
- Example Sentences:
| 1. | Legal measures for opening service trade market
开放服务贸易市场的法律措施 | | 2. | Opponents of this annual hunt take legal action to stop japan from operating in australia ' s antartic whale sanctory ( sanctuary )
鲸鱼捕杀活动的反对者们采取法律措施制止日本在澳洲南极洲鲸鱼禁猎区进行捕杀。 | | 3. | However , before bringing on such an action , it is nece ary , under both state and federal law , to try all administrative remedies first
然而,在采取法律措施前,依据联邦法和州法的规定,必须先用尽所有行政救济。 | | 4. | However , before bringing on such an action , it is necessary , under both state and federal law , to try all administrative remedies first
然而,在采取法律措施前,依据联邦法和州法的规定,必须先用尽所有行政救济。 | | 5. | And many times it is difficult to take any legal action against pirates because their attacks may take place outside any country ' s territorial waters
许多时候很难采取法律措施去制裁海盗，因为他们可能在任何国家领海之外进行抢劫。 | | 6. | They shall exert their influence on public authorities in the preparation and introduction of legal measures and regulations concerning the profession
为了草拟与翻译工作者有关的法律措施和规则，翻译工作者协会或联合会可与政府机关进行接触。 | | 7. | All of these above - mentioned have decided that it is necessary for us to make an extensive and through research for the world wide regulation of the transnational m & a
这些都决定了我们有必要对世界各国规制跨国并购的法律措施进行广泛而深入的研究。 | | 8. | Negotiations are continuing with reebok chiefs reluctantly warning the former newcastle man that they could take legal action and demand compensation , if he scuppers the deal
谈判仍在继续，对方警告如果哈曼执意不同意转会,他们会采取法律措施并要求赔偿。 | | 9. | The third part is about the legal measures adopted by china in accordance with the commitment . it only deals with two aspects : hotels and restaurants , and travel agency
由于中国旅游月膝贸易的入世承诺仅涉及饭店业和旅行社业，所以本文也仅涉及饭店业和旅行社业方面的法律措施。 | | 10. | At the same time the song government enacted many severe law measures about tea producing , transporting , taxing , forbidding and so on in order to make the monopolizing tea law effective
同时，为了保证榷茶法的实施，宋代政府在茶叶的生产、运销、征税、缉私方面都制定了严密的法律措施。 |
- Similar Words：
- "法律词汇汉英互译国家电力公司" Chinese translation, "法律词汇汉英互译合理性方面的要求" Chinese translation, "法律词句的引伸义, 引伸义说" Chinese translation, "法律词语的英译" Chinese translation, "法律催眠" Chinese translation, "法律错误" Chinese translation, "法律大全" Chinese translation, "法律代理人" Chinese translation, "法律代书" Chinese translation, "法律担保" Chinese translation
|
|
|
