| 1. | He could get shelter, food, loans, and legal help .
他能得到住处，食物，贷款和法律帮助。 |
| 2. | The laws help persons who are deceived , not those deceiving
法律帮助受欺骗的人而不帮助行骗的人。 |
| 3. | On the perfection of lawyer ' s help right in the investigating state
论侦查阶段律师法律帮助权的完善 |
| 4. | The law aids the ignorant
法律帮助无知者。 |
| 5. | You pay for the services of solicitors and advocates but you may be entitled to help with paying through the legal aid system
公民可以付钱请律师，但没有钱也可以借助法律帮助系统享受法律服务。 |
| 6. | Party b appoints [ ] , an attorney at law , to be the legal adviser of party a to provide legal services to and to protect the legal rights of party a
一、乙方指派[ ]律师为甲方的法律顾问，根据法律给甲方提供法律帮助，维护甲方的合法权益。 |
| 7. | Article i party b appoints lihao ( leo ) , an attorney at law , to be the legal adviser of party a to provide legal services to and to protect the legal rights of party a
一、乙方指派李昊律师为甲方的法律顾问，根据法律给甲方提供法律帮助，维护甲方的合法权益。 |
| 8. | Since august 2003 , i and my partners visited more than 20 hospitals where they had industrial injured workers and provided legal support to more than 300 workers
从2003年8月起我与我的伙伴先后到珠江三角20多家手外科医院进行访问，为300人以上的工伤工友提供了法律帮助。 |
| 9. | Article iii except providing party a ( the corporation ) with legal services , the attorney appointed by party b has no duty or obligation to render any legal service to the employees of party a
三、乙方所派律师只为甲方法人提供法律帮助，无义务为甲方的职工提供法律帮助。 |
| 10. | The secretary of state of the united states of america hereby requests all whom it may concern to permit the citizen / national of the united states named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection
原文大意：美国国务卿请所有相关机构对持本护照的美国公民给予及时无阻碍通行权并在必要时提供力所能及的法律帮助和保护。 |
