| 1. | The old pound note is no longer legal tender .
旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。 |
| 2. | They were the aborigines, vermin by right of law .
他们是土著居民，按照法定的权利是害人虫。 |
| 3. | The shops are closed tomorrow because it is a bank holiday .
明天是法定假日，商店停止营业。 |
| 4. | This corresponds to the period of minority in scots law .
这与苏格兰法中的未到法定成年期相适应。 |
| 5. | After 1366 the english language ordained in them dwindled away .
1366年以后，法定的英语就越来越不景气了。 |
| 6. | Are copper coins legal tender for a sum in excess of 10 pounds?
超过十镑的数目可以用铜币作为法定货币来偿付吗？ |
| 7. | You want marion to set aside her legal guardianship and give you honoria .
你要马丽恩放弃她的法定监护人资格，把霍诺丽娅交给你。 |
| 8. | The stadia method can be used for measuring distances by standard surveying techniques .
采用视距法定位可按一般陆地测量方法进行。 |
| 9. | Managers are required to evaluate all proposals by the same competent techniques .
要求管理人员用同一的法定方法去评价所有的建议。 |
| 10. | Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation .
另外两个涉及某种通货价值的概念是法定升值和法定贬值。 |
