| 1. | The study , to be conducted by the centre for research and restoration of museums of france , will better determine what materials the painting is made of
这项由法国博物馆研究和修复中心进行的研究将进一步确定这幅画是由什么材料构成的。 |
| 2. | Bruno mottin of the french museums ' center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dre was covered in a thin tra arent gauze veil
法国博物馆研究与修复中心的布鲁诺?莫丁说，通过仔细探查，可以发现蒙娜丽莎的裙子外面罩了一层透明的薄沙。 |
| 3. | Bruno mottin of the french museums ' center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究与修补中心的布鲁诺?莫坦说，通过近距离的观察，很明显蒙娜丽莎的衣服下罩着一件透明薄纱。 |
| 4. | Bruno mottin of the french museums ' center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究与修复中心的布鲁诺?莫丁说，通过仔细探查，可以发现蒙娜丽莎的裙子外面罩了一层透明的薄沙。 |
| 5. | Bruno mottin of the french museums " center for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究与修复中心的布鲁诺莫丁说，通过仔细探查，可以发现蒙娜丽莎的裙子外面罩了一层透明的薄沙。 |
| 6. | Bruno mottin of the french museums " centre for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze veil
法国博物馆研究修复中心的布鲁诺莫丁说，在非常近距离观察下，我们发现蒙娜丽莎裙子上还盖有一层薄薄的轻纱。 |
| 7. | Bruno mottin of the french museums ' centre for research and restoration said that on very close examination of the painting it became clear that the mona lisa ' s dress was covered in a thin transparent gauze ( 4 ) veil
法国博物馆研究修复中心的布鲁诺?莫丁说，在非常近距离观察下，我们发现蒙娜丽莎裙子上还盖有一层薄薄的轻纱。 |
