| 1. | These schools mostly concentrated in the big city and several coastal provinces
这些学校大都集中在大城市和几个沿海省份。 |
| 2. | After reform and opening up , the international operation strategy in zhejiang province has gained fruitful result
改革开放以来，我国的沿海省份浙江省实施“走出去”战略取得了显著的成效。 |
| 3. | The relay route in zhejiang is designed to exhibit the eastern coastal province ' s landscape and magnificent buildings
浙江省内的传递路线的制定，其宗旨是展示这一东部沿海省份的自然风光和宏伟建筑。 |
| 4. | A convoy is a move of an army in one a coastal land province to another by a fleet or a chain of fleets in adjacent water spaceprovinces
运输是从一个沿海省份通过相连的舰队链把陆军运输到另一个沿海省份。 |
| 5. | Shandong peninsula quite abounds in sand mineral resources in its coastal region , ranking top among china ' s coastal provinces by sand categories and reserves
摘要山东半岛滨海区域蕴藏着丰富的砂矿资源，种类和储量在我国沿海省份中名列前茅。 |
| 6. | On the basis of the structuration theory of anthony giddens and the patriarchy theory of sylvia walby , the author establishes the patriarchy conceptual framework to analyze gender relation in rural families
由于当地的市场化和工业化程度不高，只能通过异地就业的模式到市场化程度较发达的沿海省份实现非农就业。 |
| 7. | Henan provincial export trade has increased by a big margin since 1999 . comparing with coastal provinces , there is a great disparity both on total value and increasing speed between coastal provinces and henan province
1999年以来，我省外贸出口有了大幅度的增长，但与沿海省份相比，无论出口总值还是增速都存在较大差距。 |
| 8. | The five train lines , stretching over 2 , 000 kilometers , include one linking beijing and shenyang in the province of liaoning and another to connect qingdao in the coastal province of shandong with jinan in the same province
这五条铁路线总里程超过2000公里，其中包括一条从北京到辽宁沈阳和另一条连接沿海省份山东青岛与济南。 |
| 9. | As a coastal province opened to the outside earlier , fujian is in a leading position regarding its development of export - oriented economy . so its demand for high - level logistics becomes more and more urgent , it can be sure that fujian province will become a platform to accept first wave of international capital for logistics businesses
这意味国际物流资本将在更大范围,更深层次上进入中国市场,福建作为较早开放的沿海省份,外向型经济发展走在全国前列,对高水平物流需求越来越迫切,必然成为承接第一波涌入中国的国际物流资本的平台。 |
| 10. | In this article , according the study of the role of foreign investment enterprises in china , especial in henan , coastal provinces , we believe that the small amount and small scale of these foreign investment enterprises in henan province is one of the main reasons that restrains great deal the development of henan export trade
本文对我国、沿海省份及我省的外商投资企业在机电产品出口乃至外贸出口中的作用进行分析和考察，认为我省外商投资企业数量少、规模小是制约我省外贸出口实现跨越发展的“瓶颈”因素。 |
