| 1. | Footbridge between kcr sha tin station pai tau street no . nf73
连接九铁沙田站与排头街的行人天桥编号： nf73 |
| 2. | By kcr : alight at che kung temple station and then a 5 - minute walk or at sha tin station and then a
乘搭九广铁路至车公庙站，再步行约5分钟或至沙田站，再 |
| 3. | Five east rail stations of the kowloon - canton railway : hung hom , kowloon tong , sha tin , tai wo and sheung shui
五个九广铁路东铁车站：红?站九塘站沙田站太和站及上水站 |
| 4. | Follow the directional signs to the sha tin kcr station and take the train back to kowloon or to other parts of the new territories
您可按路标指示返回九铁沙田站，乘火车回市区或到新界其他市镇。 |
| 5. | Surrounding areas and vicinity of kcr stations including tai wai station , sha tin station , fo tan station , university station and race course station
九铁车站四周和附近一带包括大围站沙田站火炭站大学站和马场站 |
| 6. | Leave the station and walk straight ahead to the new town plaza , snoopy s world is located on the mall s level three podium
交通：乘九广东铁抵达沙田站，从火车站一直步行至新城市广场。史诺比开心世界正位于该广场三楼平台。 |
| 7. | Take the kcr east rail to sha tin station . leave the station through the eastern turnstiles nearest to the concourse to reach the new town plaza
交通：乘九广东铁抵达沙田站，从最接近车站大堂的东面闸口出闸，便到达新城市广场。 |
| 8. | Leave the station from the eastern turnstiles nearest to the concourse lined with shops . there are also a number of buses which call or terminate at the bus termini underneath the plaza
交通：乘九广东铁抵达沙田站，从最接近车站大堂的东面闸口离开车站后，便会见到广场内两旁的店铺。 |
| 9. | 2 sha tin kcr station , exit through new town plaza and turn right along side shing mun river and walk for about 10 - 15 minutes to the museum on man lam road . or take a short taxi ride from the station
2九铁沙田站，步出新城市广场后，沿城门河向大围方向步行10至15分钟至博物馆或由车站乘计程车前往。 |
