| 1. | He was totally absorbed in show business .
他完全沉醉在表演事业当中。 |
| 2. | They abandoned themselves to jubilee .
他们沉醉在狂欢之中。 |
| 3. | It was gin that sank him into stupor every night .
他靠杜松子酒每晚沉醉如死。 |
| 4. | Drunk on his own chivalry, ashurst went on murmuring .
艾舍斯特沉醉于自己的骑士精神，继续嘟囔着。 |
| 5. | I recovered from my dead drunkenness soon after drinking the tea .
喝了茶，我很快地从沉醉中清醒过来。 |
| 6. | I was carried away by the relief joy that spread across the country .
我沉醉于全国宽怀和欢乐的气氛中。 |
| 7. | Too much sun, or maybe i am just drunk on kisses .
可能是太阳晒得太历害，也许是因为我沉醉在亲吻之中了。 |
| 8. | He grew maudlin, could hardly see the cards or sit upright .
他变得沉醉了，不拘束了，几乎看不清牌，也坐不端正了。 |
| 9. | "do you ever see anything so lovely?" claire murmured with enchantment .
“你看到过这样的美景吗？”克莱尔沉醉地喃喃低语。 |
| 10. | He was charmed with the inhabitants he had now found for his cottage .
他现在为自己的小别墅找到了这样一户新居民，简直沉醉于快乐之中了。 |
