| 1. | Pollutant amount in feces per animal per year
每头只畜禽每年排泄粪便中污染物含量 |
| 2. | Compressed air for general use - test methods for gaseous contaminant content
一般用途压缩空气.气体污染物含量的试验方法 |
| 3. | Compressed air - part 7 : test method for viable microbiological contaminant content
压缩空气.第7部分:活微生物污染物含量的试验方法 |
| 4. | Pollutants content limitation in soil for destruction of chemical weapons abandoned by japan in china
销毁日本遗弃在华化学武器环境土壤中污染物含量标准 |
| 5. | This study used food surveillance data which might produce biased results in dietary exposure assessment , as they were examined chiefly for enforcement purpose and might contain higher levels of contaminants
是次采用的食物监察数据主要是作执法用途，食物样本的污染物含量水平会较高，因此会造成偏差，影响评估结果。 |
| 6. | This study used food surveillance data which might produce biased results in dietary exposure assessment , as they were examined chiefly for enforcement purpose and might contain higher levels of contaminants
是次采用的食物监察数据主要是作执法用途，食物样本的污染物含量水平会较高，因此会造成偏差，影响评估结果。 |
| 7. | With the establishment of the food research laboratory by this department , lower reporting limits of contaminants in foods can be achieved which in turn provide more accurate dietary exposure assessment
食环署计划利用新成立的食物研究化验所，测试污染物含量较低的食物样本，因而可以更准确评估从食物摄取到污染物的情况。 |
| 8. | With the establishment of the food research laboratory by this department , lower reporting limits of contaminants in foods can be achieved which in turn provide more accurate dietary exposure assessment
食环署计划利用新成立的食物研究化验所，测试污染物含量较低的食物样本，因而可以更准确评估从食物摄取到污染物的情况。 |
| 9. | From august 2005 the epd required operators renewing their specified process licences for power plants to reduce their total emissions . previously , only the pollution concentration in emissions was controlled
以往，环保署只是管制发电厂废气的污染物含量，但在2005年8月，我们要求电力公司减低总排放量，方会续发指明工序牌照。 |
| 10. | Has analyzed in the project mechanical hydraulic system the pollutant origin , in the pollution harm as well as the fat liquor the pollutant content determination method , proposed control pollution some concrete measures
摘要分析了工程机械液压系统中污染物的来源、污染的危害以及油液中污染物含量的测定方法，提出了控制污染的一些具体措施。 |
