| 1. | On the continental shelf , left of kuroshio ( 125 . 3e , 28 . 5n ) , there exists a large cyclonic eddy
5叩）存在一个大型的气旋式涡旋。 |
| 2. | The cyclonic circulation associated with sam is well depicted by the storm motion vectors . fig
可从图中风暴运动向量清楚看到与森姆相关的气旋式环流。 |
| 3. | The cyclonic circulation associated with sam is well depicted by the storm motion vectors . fig
可从图中风暴运动向量清楚看到与森姆相关的气旋式环流。 |
| 4. | The numerical simulation with complete forcing produces the main characteristics of yellow and east china seas circulation in summer . baroclinic effect plays a important role on yellow seas circulation that yellow seas cold water mass induces a anticlockwise circulation . tide also strengthens it
夏季黄海的环流结构体现了较强的斜压性，主要以密度流为主，黄海冷水团在黄海中部诱导了一个气旋式环流，潮汐作用亦对这一环流有贡献。 |
| 5. | The basic requirements include good cyclonic inflow i . e . for the northern hemisphere , inward spiralling in an anti - clockwise sense at the lower levels for the initial spin - up process , and good outflow channels at the upper levels for effective ventilation . the convergence of air at the lower levels and divergence aloft imply a vertical circulation which is schematically shown in the following cross - sectional diagram
热带气旋的诞生及发展的基本条件是：在大气低层必须有充份的气旋式气流辐合（在北半球，沿反时针方向螺旋形地流入） ，在大气高层要提供足够的气流外溢通道，这样才可以建立有效的通风机制。 |
| 6. | Otherwise , further development and intensification will be inhibited . the basic requirements include good cyclonic inflow i . e . for the northern hemisphere , inward spiralling in an anti - clockwise sense at the lower levels for the initial spin - up process , and good outflow channels at the upper levels for effective ventilation
热带气旋的诞生及发展的基本条件是：在大气低层必须有充份的气旋式气流辐合在北半球，沿反时针方向螺旋形地流入，在大气高层要提供足够的气流外溢通道，这样才可以建立有效的通风机制。 |
| 7. | The salinity distribution characteristics are the high - salinity in the bohai bay and the low - salinity in the boahi strait . the density distribution shows that there is a large cyclonic density circulation in bohai sea and it is likely to exist some density current gyre in the middle part of the bohai sea . in winter the saddle - like pattern of the bohai sea temperature and salinity shows that the circulation structure is much complexer than the previous research results
密度分布表明：夏季渤海湾口已经由以前的低密度中心变为现在的高密度中心，相应的环流结构也必会发生大的变化；夏季渤海中部会存在一个反气旋式的密度环流，并在局部可能存在多个密度流涡环；冬季渤海“马鞍状”温盐结构反映其密度环流结构要比以往研究结果复杂得多。 |
| 8. | The basic requirements include good cyclonic inflow ( i . e . for the northern hemisphere , inward spiralling in an anti - clockwise sense ) at the lower levels for the initial spin - up process , and good outflow channels at the upper levels for effective ventilation . the convergence of air at the lower levels and divergence aloft imply a vertical circulation which is schematically shown in the following cross - sectional diagram
热带气旋的诞生及发展的基本条件是：在大气低层必须有充份的气旋式气流辐合（在北半球，沿反时针方向螺旋形地流入） ，在大气高层要提供足够的气流外溢通道，这样才可以建立有效的通风机制。 |
