| 1. | Dumbiedikes fell into one of those transports of violent and profane language, which had procured him the surname of damn-me-dikes .
敦比迪克斯就讲了一连串粗野的，亵渎神明的话，为此他就获得了“该死的迪克斯”的尊称。 |
| 2. | As she made marriages in imagination for every neighbour round, she failed not to indicate a match between dumbiedikes and her step-daughter jeanie .
她对邻居每一个人的婚姻在心目中都有个安排，对敦比迪克斯和她继女珍妮之间的婚事必然要有所表示。 |
| 3. | Mrs . beady : no , i mean right outside
比迪夫人：不，我是说就在外面。 |
| 4. | He thinks moby dick is a venereal disease
他说莫比迪克有性病. . |
| 5. | An even more notable instance than disraeli is mohammed
一个比迪斯雷利更著名的例子就是穆罕默德 |
| 6. | I haven ' t read moby dick , and i liked your book , so
我也没读过莫比迪克的书不过我喜欢你的书，所以 |
| 7. | " robert schuller , warren heitbrink . why weren t you in class here yesterday morning ?
萧律柏华伦希比迪：为甚么你们不上昨天早上的课？ |
| 8. | Are you familiar with a book about a pirate captain , his name is moby dick
你们有没有看过一本关于一个海盗船长的书？那个船长叫做摩比迪克。 |
| 9. | Now he had our attention ! " robert schuller , warren heitbrink . why weren t you in class here yesterday morning ?
“萧律柏华伦希比迪：为甚么你们不上昨天早上的课？ ” |
| 10. | But ignoring me he picked our warren heitbrink and said , " warren heitbrink ? " warren said , " yes , sir ? " warren heitbrink .
但他没有理会我，接著他也找著华伦希比迪，他又说：华伦希比迪。 |
