| 1. | The dash is longer than the hyphen
破折号比连字号长。 |
| 2. | Gary breen wolves 10
比连狼队10 |
| 3. | Eg : after coby dunked 3 basketballs in a row . everyone thought he was the team ' s a # 1 hot shot
在科比连扣三球后，球迷们都推崇他是球队的功臣。 |
| 4. | And nothing will turn a publisher off to your work faster than run - on sentences , sentence fragments , or a misused semi - colon
没什么比连句，残句，或错误的分号能更快的赶跑出版商了。 |
| 5. | It is important to note that chicken fillets without skin are recommended as they contain 6 to 7 times less fat than chicken fillets with skin
注意应采用去皮鸡柳，因为去皮鸡柳所含的脂肪比连皮鸡柳少六至七倍。 |
| 6. | Continual upgrading of the resource pool ' s hardware causes the total speed and capacity of this ber - computer to increase even faster than the number of connected hosts
持续升级资源库里的硬体，会让这台超级电脑的总体速度和容量增加得比连结的主机数目要快。 |
| 7. | The warriors scored five consecutive points to cut the lakers ' lead to four before two baskets by bryant and a 3 - pointer by radmanovic put the lakers ahead 106 - 95 with 6 : 58 remaining
勇士队，连得5分把差距缩小到4分，之后科比连进两个球拉德马诺维奇投中3分使湖人取得106 - 95领先在比赛还有6时58分时。 |
| 8. | Aiming at this important problem to be urgently settled in engineering design , the research group in which the author of this thesis is have carried out a series of test investigations on coupling beams with small aspect ratio
针对工程设计中这一急待解决的重要问题，本论文作者所在的研究组对小跨高比连梁进行了系列试验研究。 |
| 9. | However , for small span - to - depth ratio coupling beams are counter flexural deep beams restrained at their two ends and points of contraflexure at the center of the span , the rules of their carrying forces and deformation are not like common deep beams
但是，小跨高比连梁属于两端被约束，反弯点在跨中的反对称弯曲深梁，其受力和变形规律不同于一般深梁。 |
| 10. | In china code for design of concrete structures ( gb 50010 - 2002 ) , there are no design methods for coupling beams when the depth - to - span ratio is less than 2 . 5 , which is one of the critical problems of the code for design of concrete structures unsolved
并且新颁布的《混凝土结构设计规范》 （ gb50010 ? 2002 ）也没有针对跨高比不大于2 . 5的连梁提出具体的设计方法，小跨高比连梁的设计仍是有待通过试验研究来澄清的问题之一。 |
