| 1. | His mind was concrete and moved with difficulty in regions of the abstract .
他的思想是具体的，他在抽象的领域里步履艰难。 |
| 2. | The old man trudged home through the deep snow
老人踩着积雪，步履艰难地往家走。 |
| 3. | He trudged doggedly on until he reached the flat
他顽强地步履艰难地走着，一直走回了公寓。 |
| 4. | That is working ? particularly in romania ? but it is a slow slog elsewhere
这种方法很奏效-特别是在罗马尼亚-但是在别的地方步履艰难。 |
| 5. | A poor man in ireland was plodding along toward home , carrying a huge bag of potatoes
在爱尔兰有个穷人，扛著一大袋马铃薯，步履艰难地回家去。 |
| 6. | When life gets tough , don ' t just pray continually and not move in the direction god is telling you
步履艰难的时候,别一味的祷告,却不迈向神要你走的路 |
| 7. | The glacial pace of progress towards a global agreement contrasts with what is happening in europe
达成全球协议方面的步履艰难与欧洲正在发生的情况形成鲜明的对比。 |
| 8. | However , we still have many difficulties in quality education for lacking the systematic theory for direction
但是，由于素质教育尚缺乏系统的理论作指导，我国的素质教育仍步履艰难。 |
| 9. | There were many complaints about the x - files , which in the minds of many faltered in its last two years and tainted the whole thing
《 x档案》在它最后两年步履艰难的行进中也遭到了非常多的抱怨，落得个晚节不保。 |
| 10. | According to client consuming history recood , the client ’ s behavior and value are analysed from telecom product used habit
本文着重阐述了在目前竞争激烈,技术日益进步的电信行业,中国电信在营销过程中步履艰难。 |
