| 1. | What sort of life went on beyond the impenetrable lines of the red irregulars .
在红军非正规部队的这道不可逾越的防线后面，生活究竟是怎样的呢？ |
| 2. | To provide supplementary resources to augment regular emergency services for maintaining a safe and stable society
支援正规部队，维持社会稳定和安全。 |
| 3. | They were a valuable backup to the hard - pressed regular force and the start of a noble tradition of service
他们成为工作繁重的正规部队的有力后援，亦开始了一个卓越的服务传统。 |
| 4. | " these regulars of liu ' s were combined with my five student columns and then later sent among the various people ' s units
“刘伯承的这支正规部队，与我领导的五个学生纵队进行了合并改编，后来又分派到各地的民军中。 |
| 5. | Now the third stage began with the concentration of regulars into larger groups with the intention of building up a sizable striking force
当前的第三阶段，则是以正规部队化零为整开始，旨在建立一支强大的战斗部队。 |
| 6. | Cordially embracing these professional companions in arms , the people soon elevated liu ' s erstwhile soldiers to staff positions in their various bands
当地民众热情欢迎正规部队的战友们，并推举刘伯承的这些部下当他们的参谋。 |
| 7. | Providing support to the government regular emergency forces on counter disaster activities , mountain search and rescue , flood rescue , countryside fire protection duties
协助政府正规部队执行抗灾山野搜索及抢救水灾抢救及防止山火等任务 |
| 8. | When cas assistance is required at a disaster in response to an emergent call - out , the cas will be deployed on scene to assist the regular forces to evacuate or rescue the victims
遇有紧急事故，民安队会奉召调派紧急救援中队到灾场，协助正规部队疏散及拯救灾民。 |
| 9. | Guerrilla leaders were sent back from the plains and to schools in inaccessible mountain retreats where they were trained in positional and mobile warfare as fought by regular armies
此外，还把平原地区游击队的领导干部送进深山去集训，学习运用正规部队的阵地战和运动战术。 |
| 10. | In four days of advance the us troops captured just over 1 , 000 people only half of whom , according to the reports by the us field commander , can be considered regular troops of the iraqi army
在联军挺进的四天里，仅俘虏了1千多人，根据美军战地指挥官的报告，其中仅有一半属于伊拉克正规部队。 |
