| 1. | In fig. 2 the solid line represents an idealized version of the normal progression of an unthinned stand . 在图2中,实线代表一块未疏伐林地的正常发展的理想化形式。 |
| 2. | Things turned out to be smoothly developing 事情结果正常发展。 |
| 3. | Why , they ' re the most important resources , and if there aren ' t enough of them the town can ' t develop normally 因为它们是最重要的资源,如果供应不足的话城镇就不能正常发展! |
| 4. | A disadvantage or deficiency , especially a physical or mental impairment that prevents or restricts normal achievement 限制,不利条件不利的条件或不健全,尤指由于身体或智力受损而阻碍或限制正常发展 |
| 5. | Only when the " id " , " ego " and " superego " balances with one another can a person ' s personality be developed well and be sublimated 只有“本我” 、 “自我” 、 “超我”保持平衡,个性才能得到正常发展,人格才能得到升华。 |
| 6. | The fruit of the research will give a definite influence on the normal development of the chinese religion , even the chinese society 宗教社会学研究的结果,对中国宗教甚至对中国社会的正常发展,都可能产生一定的影响。 |
| 7. | Early warning system on grain surrounding is the warning system to prevent the yields of grain from going abnormal in practice 摘要粮食安全预警系统是为了防止粮食生产运行偏离正常发展轨道或可能出现危机而建立的报警系统。 |
| 8. | The normal process of park development consists of preparing stage , starting stage , developing stage with high speed and mature stage 园区发展的“生命”周期是客观存在的,园区正常发展一般经历准备阶段、启动阶段、起飞阶段和成熟阶段。 |
| 9. | However , it could be protectionism which affects the normal development of international trade , of the action of anti - dumping exceeds its reasonable scale and level 但是,如果反倾销超过了其合理范围和程度,就会成为一种贸易保护主义手段,影响国际贸易的正常发展。 |