使观众或听众欢声或掌声如雷: bring the house down make an audience laugh or applaud loudly
Example Sentences:
1.
This extraordinary assertion was greeted with a roar of merriment . 这个奇怪的论断引起了欢声大笑。
2.
And the joy of jerusalem was heard from afar 耶路撒冷的欢声,远处都可听见。
3.
I ' ll hear you laugh . i ' ll see you smile 我似乎听见你的欢声和你的微笑。
4.
The final competition is now in progress amid thundering cheers 现场欢声如雷,决赛正在进行。
5.
We have nothing to offer but bliss , toil , cheers , and sweat 我们没有什么可以提供,就只有喜悦辛劳,欢声与汗。
6.
I had to swallow the bitter fruit of my own harvest . i smiled with tears and cheered as i sobbed 到头来,独自强吞苦果苦中作乐,纵是笑语也含泪,欢声亦伤怀。
7.
When the " goddess of cereals " come soon begins harvesting the wheat harvest , the music is that the cheers everywhere 当“谷物女神”走到即将开镰收割的麦田时,鼓乐齐鸣,欢声四起。
8.
The grass blades , brushing with the movements of their growth , made joyous gentle sounds , like the sighs of a maiden in love 草叶竟相生长,微微拂动,发出轻柔的欢声,宛如初恋少女的叹息
9.
Break forth into joy , sing together , ye waste places of jerusalem : for the lord hath comforted his people , he hath redeemed jerusalem 9耶路撒冷的荒场阿,要发起欢声,一同歌唱。因为耶和华安慰了他的百姓。救赎了耶路撒冷。
10.
Break forth , shout joyfully together , you waste places of jerusalem ; for the lord has comforted his people , he has redeemed jerusalem 赛52 : 9耶路撒冷的荒场阿、要发起欢声、一同歌唱因为耶和华安慰了他的百姓、救赎了耶路撒冷。