拙劣的译本将原作删改得支离破碎: bad translation mutilates the original work
模仿: imitate; copy; model oneself on; simulate; pattern; imitation 短语和例子模仿动物的叫声 imitate the cries of animals; 模仿某人 copy sb.'s example; 这位画家模仿毕加索的绘画风格。 the painter modeled his style after that o