| 1. | Performance test report in triplicate issued by the quality inspection department in the manufacturers ' companies
生产厂家质量检验部门签发的质量检验性能测试报告一式三份。 |
| 2. | Article 31 foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities
第三十一条出口食品由国家进出口商品检验部门进行卫生监督检验。 |
| 3. | You have to make sure that the unit is assembled perfectly because it has to get past the lynx - eyed scrutiny of the inspection department
你得保证这个部件已经完全装配好了，因为它必须通过检验部门敏锐眼光的仔细检查。 |
| 4. | Article 4 . vessels and their major equipment relating to navigation safety must have valid technical certificates issued by vessel inspection departments
第四条船舶和船上有关航行安全的重要设备必须具有船舶检验部门签发的有效技术证书。 |
| 5. | After checked out docs without problem , i will pay the charge . then go to plant inspection section office to get record . office chief signed and other clerk keep record
等所有的文件检查无误时，我就要去交费，然后去植物检验部门办公室去取检验结果，办公室主任签字，其他成员保留记录。 |
| 6. | Our factory is an enterprise of mainly producing wood mechanism . we have the excellent manage staff . . exploitation department , quality - control department and show room
精达机械有限公司是一家专业制造木工机械的企业。本企业实力雄厚，拥有一批优秀的管理人才，新产品设计开发部门，质量检验部门，产品展示厅。 |
| 7. | Innovation strength : the restart had the independent research and development capability , and has the world ' s most advanced formulas more than the 6000
科研实力：具有独立研发能力，拥有世界上最先进的配方6000余例，设有独立的检验部门、 10万级净化生产车间、精良的生产设备、稳定的生产能力及严格的质量保证体系。 |
| 8. | The mooring and sea trial of this vessel shall be carried out after completion of the vessel , to inspect the technical performance and construction quality of this vessel , and to provide technical data for navigation department 、 designing and survey department
本船之系泊和航行试验在本船完工后进行，以检查船的技术性能与建造质量，并为用船部门、设计和检验部门提供所需之技术数据。 |
